THIS BUYING AGENCY AGREEMENT (this “agreement”) is concluded on 16 November 2005 (effective date) of and between DESIGNS APPAREL, INC., a Delaware company, based at 555 Turnpike Street, Canton, MA 02021, and UN (hereafter referred to as “principle” or “party,” come into force and take effect, the terms of which include all related companies and subsidiaries) and LIUNG F TRADING , a limited liability company in Hong Kong , based in the 9th LiFung Tower, 888 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong (hereafter referred to as “agent” or “party”). This agreement is concluded on November 30, 2001 between NINE WEST GROUP INC., known as “Principal,” evidence of the State of Delaware, United States of America, headquartered at 1129 Westchester Avenue, White Plains, New York, U.A. 10604-3529, and BENTLEY HSTE FAR EAST SERVICES, LIMITED. (hereafter referred to as “agent”), a company based in 38 Esplanade, St Helier. Jersey, Channel Islands J34 8QL . . . . This sales agency agreement (“agreement”) is between LANDS` END, INC., a Delaware company (“THE”) and INTERNATIONAL SOURCING – LOGISTICS LIMITED, a Hong Kong company (“Agent”).
The agent and the LE are sometimes referred to as “party” and sometimes “gone.”